Bu!

Always he causes fear, is dark and makes you feel as if the Sun did not exist and as if every day we were in Halloween, jummm all I wanted is that there was no Sun, I try myself to hide from it across images colder, with blue women, with clowns with sharp teeth, whit pale children with big heads, with white and black stripes ... brrr already he gave to me cold

(everybody loves clowns!) (a barbie as a christmast gift to my cousin)

Siempre causa miedo, es oscuro y te hace sentir como si no existiera el sol y como si todos los dias fueran halloween, jummm cuanto quisiera que no hubiese sol, trato de esconderme de él a traves de imagenes mas frias, de mujeres azules, de payasos con dientes afilados , de niños con cabezas grandes, de rayas blancas y negras... brrr ya me dio frio

(ring ring! answer the f&c#ing phone!)

It is the same sensation that leaves a movie like "Beetlejuice" or Edward Scissorhands's gardens, and what about the sad treks of Jack Skellington, The Pumpkin King with Zero in " The Nightmare Before Christmas", those are lugubrious landscapes that show the happiest side of the fear, show that "the dark side" entertains and intrigue, the sadness shows its biggest smile, heheh I like it

Es la misma sensación que deja una película como "Beetlejuice" o los jardines de Edward Scissorhands, y qué me dicen de las tristes caminatas de Jack Skellington, El Rey Calabaza (The Pumpkin King) con Zero en “El extraño mundo de Jack” (The Nightmare Before Christmas), son lúgubres paisajes que muestran el lado más feliz del miedo, muestran que lo oscuro divierte e intriga, muestra la tristeza que se ríe, heheh me gusta


These images and many others will be exposed in the MOMA until April 26, if you can, enjoy it!

* more info here!
http://www.moma.org/interactives/exhibitions/2009/timburton/




romeo and juliet!

dots!

One afternoon... a lot of Sun, this dot is killing me, is very yellow, too warm, bothers sometimes ... the dots are an obsession, not only for me, also for those guys that paint in comics, very litlle dots, even a cute Japanese girl went crazy for dots, now she is painting things that do not stripe her brain so much, she's in Tokyo, she is painting in a more "puerile” way lately. Nevertheless it does not erase (all the Dots that she has painted in my mind and in others brains in which have impressed hehe ... I like them!




(Una tarde... mucho sol, ese dot me mata, es muy amarillo, demasiado caluroso, fastidia a veces...los dots son una obsesion, no solo para mí, tambien para aquellos que los pintan en los comics, muy pequeñitos, incluso una japonesita se enloquecio por ellos, ahora anda pintando cosas que no le rayen tanto la cabeza desde Tokio, esta en una onda mas "pueril" sin embargo eso no borra todos los Dots que ha pintado en mi mente y en la de otros a quienes ha impresionado hehe... me gustan!)

I like it a lot!

Yayoi kusama, "little Japanese girl" she lived in The United States in the 50s and 60s, and return mentally stunned to the lands where she belongs. She innovated in areas like pop art and contributed to a new vision of the psychedelia, her little "Chinese" eyes only see points, mirrors and toys in macro scale, she lives nowadays in a psychiatric hospital. What are u thinking Yayoi? I’m wondering... do u still like dots?? I like how her name sounds heheh

Yayoi kusama, japonesita, vivio en Estados Unidos en la decada de los 50s y 60s, y regreso aturdida mentalmente a las tierras donde pertenece, innovo en ambitos como el pop art y contribuyo a una nueva vision de la psicodelia, sus ojitos solo ven puntos, espejos y juguetes en escala macro, vive actualmente en un hospital psiquiatrico, En que piensas Yayoi??? aun te gustan los dots? me gusta como suena su nombre heheh